In order to use a field's data within a replacement pattern inside of path auto, you need to enable "Entity Tokens" from the "Other" module section. Flush the cache after enabling the module to get the new tokens to show up.
